Mis blogs

Mis blogs son Altamira (Historia del Arte, Cine, Televisión, Fotografía, Cómic), Heródoto (Ciencias Sociales y Pensamiento) y Mirador (Joan Miró, Arte y Cultura Contemporáneos).

martes, julio 01, 2014

Literatura hebrea (Israel).

Literatura hebrea: listado de escritores, noticias y lecturas.

LISTADO DE ESCRITORES.
Shmuel Josef Agnon (1888-1970, de origen polaco; PNL, novela),
Samech Yizhar (1916-2006), Itzhak Shalev (1919-1992, poesía, novela), Yehuda Amjai (1924-2000, poesía), Yoram Kaniuk (1930-2013, novela), Aharon Appelfeld (1932, de origen rumano; novela), Abraham B. Yehoshúa (1936, novela), Amos Oz (1939, novela), Batya Gur (1947-2005, profesora de literatura; novela negra del policía historiador Michael Ohayon), Meir Shalev (1948, novela, cuento infantil),
David Grossman (Jerusalén, 1954, novela, ensayo), Tsruyá Shalev (1959, escritora; novela), Etgar Keret (Tel Aviv, 1967, novela, relato),
Sayed Kashua (Tira, Israel, 1975; escritor palestino en lengua hebrea, novela).
Shani Boianjiu (1993, escritora israelí; novela),
Yídish: Schalom Asch (1880-1957, estadounidense judío de origen polaco; novela en yídish), Der Nister (seudónimo de Pinjas Kahanovich) (Berdichev, 1884-1950, judío ruso, muerto en el GULAG; novela en yídish La familia Máshber), Isaac Basevis Singer (1904-1991, Premio Nobel de Literatura, estadounidense de origen polaco; novela en yídish),

Hebraístas españoles y otros: Rafael Cansinos Assens (1882-1964, novela, poesía, ensayo; traducción, arabista y hebraísta), José María Millás Vallicrosa (1897-1970, hebraísta y arabista), Haim Yefim Schirmann (hebraísta), 

FUENTES
Artículos.
Gómez García, Luz. La Nakba que no cesa. “El País” Babelia 1.127 (29-VI-2013) 14. Unos escritores israelíes buscan la paz: Shlomo Sand, Yitzhak Laor, Eyal Weizman, Nur Masalha…
Carbajosa, Ana. Cartas íntimas de la tragedia árabe-israelí. “El País” Domingo (11-X-2014) 2-5. Correspondencia entre los escritores Sayed Kashua (1975, palestino israelí, profesor, escritor en hebreo) y Etgar Keret (1967).

AUTORES.

El escritor israelí Shmuel Yosef Agnon (1887-1970).
Shmuel Yosef Agnon (Buchach, Ucrania, 8-VIII-1887-Rehovot, Israel, 17-II-1970), escritor en lengua hebrea de novela y poesía. Premio Nobel de Literatura 1966.
Libros.
Agnon, Shmuel Yosef. Huésped para una noche. Trad. de Ana María de la Fuente. Plaza & Janés. Barcelona. 1967. 619 pp. Novela.
Agnon, Shmuel Yosef. Ayer y anteayer. Plaza & Janés. Barcelona. 1969. 564 pp. Novela.

El escritor israelí Nir Baram (1976).
Nir Baram (Jerusalén, 1976), periodista, autor de ensayos y novelas. El ensayo Mi tierra prometida (Ariel) mira a su país. La polémica novela Las buenas personas (Alfaguara, 2010) versa sobre la II Guerra Mundial, sin mencionar el Holocausto, y La sombra del mundo sobre la globalización. Denuncia la mentalidad de gueto que se extiende por Israel.
Baram, Nir. La sombra del mundo. Trad. de Isabel Marín. Alfaguara. Madrid. 2015. 524 pp. Novela sobre los poderes que gobiernan la globalización, y las revoluciones que transforman el mundo. Entrevista de Galindo, Juan Carlos. Nir Baram / Escritor. ‘La democracia no funciona en ningún país occidental’. “El País” (31-III-2015) 36. / Galindo, Juan Carlos. Nir Baram. ‘Vivimos en la paranoia’. “El País” Babelia 1.231 (27-VI-2015) 6. / Reseña de Castanedo, Fernando. Triple calamidad. “El País” Babelia 1.231 (27-VI-2015) 6.
Baram, Nir. La hora de actuar. “El País” (9-VIII-2014) 27. Critica el sentimiento de superioridad moral de Israel.


Alandete, David. Una joven conciencia literaria de Israel. “El País” (4-XII-2013) 41-42.

El escritor israelí David Grossman (1954)
[http://artcontemporanigeneral.blogspot.com.es/2012/03/el-escritor-israeli-david-grossman-1954.html]


El escritor árabe en lengua hebrea Sayed Kashua (1975).
Sayed Kashua (Tira, Israel, 1975). Escritor árabe en lengua hebrea, autor de novela.

Kashua, Sayed. Segunda persona del singular. Trad. de Raquel García. Galaxia Gutenberg. Madrid. 2015. 280 pp. Reseña de Gullón, Germán. “El Cultural” (11-XII-2015) 25.

El escritor israelí Etgar Keret (1967).
El escritor israelí Etgar Keret (Tel Aviv, 1967), autor de novela y relato.


Keret, Etgar. Los siete años de abundancia. Siruela. Madrid. 2014. Relatos autobiográficos. Fragmento: Mi llorada hermana ultraortodoxa. . “El País” Domingo (1-VI-2014) 9.

El escritor israelí Amos Oz (1939).
El escritor israelí Amos Oz (1939), autor de novela y ensayo. Como muchos de los mejores intelectuales israelíes, está comprometido con el pacifismo.
Oz, Amos. Una historia de amor y oscuridad. Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores. Barcelona. 2007. 660 pp.
Oz, Amos. La caja negra. Siruela. Madrid. 2008 (hebreo 1987, español 1989). 296 pp. Reseña de Francico Solano. “El País” Babelia 881 (11-X-2008) 12
Oz, Amos. Entre amigos. Trad. de Raquel García Lozano. Siruela. Madrid. 2013. 160 pp. Reseña de Manguel, Alberto. Paciencia, dudas y compasión. “El País” Babelia 1.127 (29-VI-2013) 7.
Oz, Amos; Oz-Salzberger, Fania. Los judíos y las palabras. Siruela. Madrid. 2014. Ensayo sobre la relación entre textos y vida. Reseña-entrevista a Oz-Salzberger de Manrique Sabogal, W. La herencia de la cultura judía está en la fuerza de sus palabras. “El País” (1-VII-2014) 37.
Oz, Amos. Quizás en otro lugar. Trad. de Raquel García Lozano. Siruela. Madrid. 2015 (1966, hebreo). 408 pp. Novela. Reseña de Carbajosa, Ana. Esa gran familia que todo lo escucha. “El País” Babelia 1.232 (4-VII-2015) 10.
Oz, Amos. Judas. Trad. de Raquel García Lozano. Siruela. Madrid. 2015. 304 pp. Novela. Reseña de Carbajosa, Ana. Más traidores, por favor. “El País” Babelia 1.249 (31-XI-2015) 2.

Otros.
Galarraga, Najara. Amos Oz / Escritor. “Es difícil ser profeta en la tierra de los profetas”. “El País” (28-VI-2007) 43. Se le concede el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2007. Artículos de José María Guelbenzu y José María Ridao y declaraciones de David Grossman y Mario Vargas Llosa, en p. 43.
Martín Garzo, G. Amos Oz en su tienda de palabras. “El País” (25-X-2007) 35.
Rojo, José Andrés. La batalla diaria de Paul Valéry con los destellos de la inteligencia. “El País” (31-X-2007) 51.
Montero, Rosa. Amos Oz. “La literatura sirve para entender a los demás”. “El País” Semanal 1622 (28-X-2007) 46-53.
Belinchón, G. Las voces censuradas de la Guerra de los Seis Días. “El País” (3-V-2015) 43. Un documental recupera las grabaciones de las entrevistas que hizo en 1967 el escritor Amos Oz.

Sanz, Juan Carlos. Amos Oz. ‘Critico a Israel y no soy antisemita’. “El País” Babelia 1.249 (31-XI-2015) 2-3.

El escritor yiddish Israel Yehoshua Singer (1893-1944).
Israel Yehoshua Singer (Bigoraj, Polonia 1893-Nueva York, 1944). Periodista y escritor, hermano mayor de Isaac Bashevis Singer. Residente en Kiev, Varsovia y otras ciudades europeas, se exilió en EE UU en 1934.
Singer, Israel Yehoshua. La familia Karnowsky. Trad. de Rhoda Henelde y Jacob Abecasis. Acantilado. Barcelona. 2015 (1943, yiddish). 560 pp. Novela realista y profunda, sobre la vida de una familia judía en Europa y EE UU desde finales del siglo XIX hasta poco antes de la Segunda Guerra Mundial. Reseña de Guelbenzu, J. Mª. El otro gran Singer. “El País” Babelia 1.234 (18-VII-2015) 5.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada