Mis blogs

Mis blogs son Altamira (Historia del Arte, Cine, Televisión, Fotografía, Cómic), Heródoto (Ciencias Sociales y Pensamiento) y Mirador (Joan Miró, Arte y Cultura Contemporáneos).

sábado, marzo 15, 2014

Literatura sueca: listado de escritores y bibliografía.

LITERATURA SUECA.

LISTADO DE ESCRITORES.
Finlandia (en sueco):
Johan Ludwig Runeberg (1804-1877, finlandés; poesía en finés y sueco), Zakarías Topelius (1818-1898, finlandés; cuentos de hadas, novela histórica), Arvid Mörne (1876-1946, finlandés; poesía en sueco), Bertel Gripenberg (1878-1947, finlandés; poesía), Edith Södergran (1892-1923, finlandés; poesía), Elmer Diktonius (1896-1961, finlandés, poesía en finés y sueco), Katri Vala (1901-1944, finlandesa; poesía en sueco), Tove Jansson (1914-2001, finlandesa; novela, cómic en finés y sueco),
Suecia: Olof von Dalin (1708-1763, historia, poesía),
August Strindberg (1849-1912, teatro, novela, relato, poesía, ensayo), Selma Lagerlöf. (1858-1940, Premio Nobel de Literatura 1909, novela), Verner von Heydenstam (1859-1940, Premio Nobel de Literatura 1916, poesía, novela, ensayo), Erik Axel Karlfeldt (1864-1931, Premio Nobel de Literatura 1931, poesía), Pär Lagerkvist (1891-1974, Premio Nobel de Literatura 1951, teatro, novela, poesía, cuento, ensayo), Moa Martinson (Helga Maria Swartz) (1890-1964 novela), Vilhelm Moberg (1898-1973, historiador, novelas Los emigrantes),
Eyvind Johnson (1900-1976, Premio Nobel de Literatura 1974, novela), Harry Martinson (1904-1978, Premio Nobel de Literatura 1974, poesía), Gunnar Ekelof (1907-1968, poesía), Astrid Lindgren (1907-2002, literatura infantil), Werner Aspenstrom (1918-1997, poesía), Knut Ahnlund (Estocolmo, 1923-2012, traducción, ensayo y crítica de literatura castellana), [Per Wahlöö (1926-1975) y Maj Sjöwall (1935), pareja de autores de novela negra de Martin Beck], Kjell Espmark (1930, novela, poesía, ensayo y crítica de literatura), Tomas Tranströmer (1931-2015, psicólogo, Premio Nobel de Literatura 2011; poesía), Kerstin Ekman (1933, novela negra), Per Olov Enquist (1934, novela, teatro), Lars Gustafsson (1936, residente en EE UU; novela), Torgny Lindgren (1938, poesía, novela), Kjell Johansson (Estocolmo, 1941, novela), Lars Norén (1944, teatro), Hennig Mankell (1948-2015, novela negra del comsario Kurt Wallander),
Hakan Nesser (1950, novela negra), Gabi Gleichmann (Budapest, 1954, periodismo, crítica literaria, ensayo, novela), Stieg Larsson (1954-2004, novela negra), [Borge Hellström (1957) y Anders Röslund (1961), pareja de autores de novela negra], , novela negra), Eva-Marie Lifner (1957, novela negra), Viveca Sten (Estocolmo, 1959, novela negra),
Jonas Jonasson (1962, novela, El abuelo que saltó por la ventana y se largó), Mari Jungstedt (Estocolmo, 1962, novela negra de serie Knutas), Arne Dahl (1963, novela negra), Johan Theorin (Gotemburgo, 1963, novela negra), Karin Altvegen (1965, novela negra), Lars Kepler (seudónimo de Alexander Ahndoril,1967, y su esposa Alexandra Coelho Anhdoril, 1966; novela negra), Asa Larsson (Kiruna, 1966, novela negra), Mons Kallentoft (1968, novela negra de Malin Fors, periodismo), John Ajvide Lindqvist (1968, novela de terror Déjame entrar),
Asne Seierstad (1970, viajes), Ann Rosman (1973, novela negra y de suspense), Camilla Lackberg (1974, novela negra), Jens Lapidus (1974, novela negra), Karen Tidbeck (Estocolmo, 1977, literatura de fantasía), Jonas Hanssen Khemiri (1978, de padre sueco y madre tunecina; novela, relato, teatro), Kristina Ohlsson (1979, novela negra),

ESCRITORES.
General.
Internet.
[https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_de_Suecia]

Artículos.
Silva, Lorenzo. El poder sueco. “El Mundo” (19-I-2013). Las razones del éxito de la novela negra sueca: tienen un amplio público lector en su país y sus escritores dominan el inglés por lo que conocen mejor la prosa de los grandes maestros del género y pueden fusionar varias tradiciones literarias.

El escritor sueco Gabi Gleichmann (1954).
Gabi Gleichmann (Budapest, 1954), de origen judío húngaro, vivió desde 1964 en Suecia; hoy residente en Noruega. Ha escrito periodismo, crítica literaria, ensayo, novela.
Gleichmann, Gabi. El elixir de la inmortalidad. Anagrama. Barcelona. 2014. Ensayo. Reseña-entrevista de Antón, Jacinto. Zarabanda de sangre, sueños, memoria, conjuro y narices. “El País” (10-XI-2014) 42.

El escritor sueco Lars Gustafsson (1936).
Lars Gustafsson (1936), residente en EE UU, autor de novela.
Gustafsson, Lars. Muerte de un apicultor. Nórdica Libros. Madrid. 2006. 201 pp.

La escritora sueca Mari Jungstedt (1962).

Mari Jungstedt (Estocolmo, 1962), autora de la serie de novela negra del comisario Knutas. En mi opinión es la mejor escritora sueca del género, por encima de Asa Larsson, y destaca por una aguda penetración psicológica en los personajes; una mirada comprometida sobre la historia de Suecia, rasgo  este que la emparenta con Stieg Larsson y, yendo atrás en el tiempo, con la pareja Per Wahlöö (1926-1975) y Maj Sjöwall (1935), autores de la serie de novela negra de Martin Beck; y, por último, una visión poética sobre su escenario preferido, la ciudad de Visby y su entorno en la isla de Gotland.
Libros.
Jugstedt, Mari. Nadie lo ha visto. Maeva. Madrid. 2009. 264 pp. Ningú no l'ha vistColumna. Barcelona. 
Jugstedt, Mari. Nadie lo ha oído. Maeva. Madrid. Ningú no ho ha sentit. Trad. de Pep Verger. Columna. Barcelona. 2009 (2008 sueco). 334 pp. Jungstedt lo acabó de escribir en julio de 2004. Una novela bien narrada, con unas historias entrelazada que muestran la vida cotidiana de la sociedad sueca en la isla de Gotland, pero la trama criminal parece inverosímil, demasiado influida por los guiones de las películas estadounidenses.
Jugstedt, Mari. Nadie lo conoce. Maeva. Madrid. 2011. 311 pp. Ningú no ho sabiaColumna. Barcelona. 
Jugstedt, Mari. El arte del asesino. Maeva. Madrid. 2011 (2006 sueco). 318 pp. L'art de l'assassíColumna. Barcelona.
Jugstedt, Mari. Una matinada inquietantColumna. Barcelona. 2012. 343 PP.
Jugstedt, Mari. El fals somriure. Trad. de Jordi Boixadós. Columna. Barcelona. 2012 (2008 sueco ). 348 pp.
Jugstedt, Mari. Un juego peligroso. Trad. de Carlos del Valle. Maeva. Madrid. 2015 (2010 sueco). 334 pp.

Los escritores suecos Lars Kepler.
Los escritores suecos Lars Kepler, seudónimo del matrimonio Alexander Ahndoril (1967) y Alexandra Coelho Anhdoril (1966), autores de novela negra.
Kepler, Lars. L’hipnotitzador. Ámsterdam. Barcelona. 2010 (2009 sueco). 531 pp.
Kepler, Lars. El contracte. Ámsterdam. Barcelona. 2011 (2010 sueco). 524 pp.

La escritora sueca Camilla Läckberg (1974).

Camilla Läckberg (1974), autora de novela negra, es autora de una serie de novelas , con tramas de asesinatos entremezclados con la vida íntima de policías (Patrik Hedström) e investigadores (la escritora Erica Falck, alter ego de la autora), asesinos y víctimas y en el entorno cotidiano de un pueblo norteño relativamente aislado, FjällbackaSu estilo literario es conservador, sin innovaciones formales, y la crítica social es escasa, para dar más importancia al desarrollo psicológico de los personajes principales. Ha vendido 11 millones de copias hasta 2013 e inspirado la serie televisiva Los crímenes de Fjällbacka
Fuentes.
Internet.
[http://www.camillalackberg.com/]
[http://es.wikipedia.org/wiki/Camilla_Läckberg]
Libros.
Läckberg, Camilla. La princesa de gel. Amsterdam Llibres. Barcelona. 2010 (2002 sueco). 369 pp.

Läckberg, Camilla. Los vigilantes del faro. Trad. de Carmen Montes Cano. Maeva. Madrid. 2013 (sueco 2009). 444 pp. Un crimen de la serie de Patrik Hedström, comisario en Fjallbacka.
Artículos.
Sosa Troya, María. Läckberg. ‘Un pueblo pequeño permite el uso de dilemas psicológicos en la trama’. “El País” (8-XI-2013) 57. La serie televisiva.

La escritora sueca Selma Lagerlöf (1858-1940).
Selma Lagerlöf (1858-1940), Premio Nobel de Literatura 1909, autora de novela.
Lagerlöf, Selma. El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia.

La escritora sueca Asa Larsson (1966).
Asa Larsson (Kiruna, 1966), autora de una serie de novela negra protagonizada por varios personajes permanentes, sobre todo la abogada Martinsson, alrededor de la ciudad de Kiruna en la región de Laponia, en el norte helado de Suecia.
Libros.
Larsson, Asa. Aurora boreal. Trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez. Seix Barral. Barcelona. 2009 (2003 sueco). 383 pp. Martinsson aparece, con una mentalidad torturada.
Larsson, Asa. Sangre derramada. Trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez. Seix Barral. Barcelona. 2009 (2004 sueco). 462 pp. La brutalidad aumenta, castigando cruelmente a Martinssion.
Larsson, Asa. La senda oscura. Trad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez. Seix Barral. Barcelona. 2011 (2006 sueco). 462 pp. La escritora ha ido madurando su estilo a lo largo de la serie, y la tercera es con mucho la más conseguida en cuanto a penetración psicológica (sobre todo ha labrado muy convincentemente el personaje de la policía) y cuidado formal, pero, como las anteriores, padece defectos en la trama lógica de los crímenes, y siempre fuerza soluciones poco creíbles, clásico defecto de los novelistas del género que van elaborando una obra ambiciosa pero tan extensa que al final, cuando faltan unas decenas de páginas, deben cortar por lo sano y con ello se comen su verosimilitud. No le hubiera ido mal a esta tercera novela una revisión para cometer menos deslices lógicos: por ejemplo, y sin descubrir el argumento, se olvida del destino de dos niños y de cómo escapan unos asesinos como si fueran fantasmas en el bosque. Por lo demás, se abre una historia de esperanza para la cuarta novela.
Larsson, Asa. Cuando pase tu iraTrad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez. Seix Barral. Barcelona. 2012 (2008 sueco). 363 pp. El colaboracionismo sueco con los nazis resurge del pasado en una investigación de la fiscal Rebecka Martinsson y la policía Anna-Maria Mella sobre la desaparición de dos jóvenes. En mi opinión es una obra maestra comparada con las anteriores: un ritmo narrativo más conseguido, una penetración psicológica creíble, una notable mejora formal y estructural. La autora madura y mejora su estilo con los años. 

Larsson, Asa. Sacrificio a MólekTrad. de Mayte Giménez y Pontus Sánchez. Seix Barral. Barcelona. 2013 (sueco 2010). 414 pp. La fiscal Rebecka Martinsson y la policía Anna-Maria Mella investigan el asesinato de una mujer y la desaparición de su nieto de siete años.

El escritor sueco Stieg Larsson (1954-2004).
Stieg Larsson (1954-2004), periodista  y autor de novela negra.
Libros.
Larsson, Stieg. Trilogía de novelas “Millenium”: Los hombres que no amaban a las mujeresLa chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolinaLa reina en el palacio de las corrientes de aire.
Larsson, Stieg. La voz y la furia. Destino. Barcelona. 2011. Artículos en la revista “Expo”. Noticia de García, Toni. En las entrañas de Stieg Larsson. “El País” (15-VI-2011) 42.
Otros.
Diego Quesada, Juan. Historia secreta de Stieg Larsson. “El País” (14-VI-2009) 52-53.
Fernández Santos, Elsa. Nueva entrega del enigma Larsson. “El País” (15-XI-2008) 45.
Silva, Lorenzo. La rabia de Stieg Larsson. “El País” (9-VI-2008) 46.

La escritora sueca Astrid Lindgren (1907-2002).
Astrid Lindgren (1907-2002), autora de literatura infantil.
Lindgren, Astrid. Pippi Calzaslargas.

El escritor sueco Henning Mankell (1948-2015) y la serie 'Wallander'.

El escritor sueco Henning Mankell (Estocolmo, 3-II-1948 a 5-X-2015) es un autor célebre, sobre todo por la serie de novelas policiacas del comisario Kurt Wallander, de reciente adaptación televisiva por Kenneth Branagh. También cultivó el teatro y la novela de denuncia política de temática africana. Vivió los últimos decenios entre Suecia y Mozambique, donde dirigía el Teatro Nacional en la capital, Maputo. Falleció por cáncer.
Obras.
Serie Kurt Wallander.
Mankell, Hennig. Asesinos sin rostro. Tusquets. Barcelona. 1991. 312 pp. El extraño y cruel asesinato de un matrimonio de ancianos, en la campiña sueca cercana a Ystad, en la sureña región de Escania, revela a Kurt Wallander la cara más oscura de la Suecia moderna. En su primera novela, el inspector Wallander debe desenmascarar a los despiadados asesinos de una anciana que ha muerto diciendo la palabra “extranjero”, antes de que los prejuicios raciales latentes en la comunidad desaten una ola de violencia vengadora, al tiempo que afronta su difícil vida personal, marcada por el abandono de su esposa Mona, la hostilidad de su hija Linda, la demencia senil de su padre y hasta su propio deterioro físico a causa del exceso de alcohol y comida barata y la falta de sueño. Wallander hallará la inesperada solución del caso, pero no acabarán sus problemas familiares y los de su país.
Mankell, Hennig. Los perros de Riga. Tusquets. Barcelona. 1992. 334 pp. En la segunda novela Kurt Wallander aclara un crimen y descubre un nuevo amor en la turbulenta Letonia de la transición del comunismo a la democracia. Todo comienza con el hallazgo en la costa sueca de un bote salvavidas de dos letones asesinados a tiros. Acosado por sus problemas de salud, sus remordimientos por desatender a su anciano padre o la angustia por la separación de su mujer y la pérdida de contacto con su hija, la vida sentimental del inspector dará un vuelco cuando conozca a Baiba Lepa, viuda del inspector letón que le ayudaba. Tal vez la novela más lograda de la serie en cuanto al tratamiento psicológico.
Mankell, Hennig. La leona blancaTusquets. Barcelona. 1993. 648 pp. El hallazgo del cadáver de una joven agente inmobiliaria, asesinada brutalmente sin ningún motivo aparente, supone para Wallander un viaje al corazón de las tinieblas sudafricanas, tras una conspiración internacional detrás de la cual se encuentra una organización de extrema derecha que socava el proceso antiapartheid en Sudáfrica y ha contratado a un asesino a sueldo, quien, con la ayuda de un antiguo agente de la KGB, planea atentar contra un importante dirigente en Suecia. El compromiso político de Mankell trasluce aquí con claridad.
Mankell, Hennig. El hombre sonriente. Tusquets. Barcelona. 1994. 397 pp. Wallander sufre una terrible crisis personal después de matar a un hombre en La leona blanca y decide dejar la policía, pero volverá cuando asesinen a un amigo suyo, en una trama que muestra la corrupción en las altas esferas de Suecia. La introspección de Wallander transcurre con notable profundidad, pero el importante personaje de Harderberg apenas está esbozado, como si el autor temiera caer en el maniqueísmo.
Mankell, Hennig. La falsa pista. Tusquets. Barcelona. 1995. 553 pp. En el verano de 1994, Wallander está de vacaciones, pero entonces una muchacha extranjera se suicida a lo bonzo. Además, un asesino en serie comienza a matar, Caen un exministro de Justicia, un marchante de arte y un ladronzuelo. La investigación le llevará a la alta política sueca.
Mankell, Hennig. La quinta mujer. Tusquets. Barcelona. 1996. 481 pp. Tres hombres aparecen salvajemente asesinados en Ystad, unas apacibles víctimas se dedicaban a la ornitología, el cultivo de orquídeas y la poesía. Wallander, tan vulnerable y antihéroe como siempre, descubre que el asesino es inteligente y vengativo, mientras surgen más complicaciones, como un nuevo asesinato y disturbios de la asustada población local.
Mankell, Hennig. Pisando los talones. Tusquets. Barcelona. 1997. 558 pp. Un verano, Wallander atraviesa una profunda crisis personal y enfrentarse a un fiscal que le presiona para que resuelva unos crímenes, en los que aparecen envueltos un policía desaparecido, Svedberg, y una joven, tal vez secuestrada.
Mankell, Hennig. CortafuegosTusquets. Barcelona. 1998. 334 pp. En el otoño de 1997, Wallander investiga el asesinato de un hombre en un cajero, y al poco tiempo dos muchachas asesinan salvajemente a un taxista. Detenidas, no muestran remordimientos, y una consigue huir, sembrando nuevamente el miedo en Istad. Al día siguiente, se interrumpe el suministro eléctrico en la región, y la causa resulta aterradora. Wallander es cuestionado e incluso traicionado por alguien de su equipo, mientras sufre su soledad y medita abandonar la policía.
Mankell, Hennig. Pirámide. Tusquets. Barcelona. 1999. 402 pp. Cinco relatos en los que viajamos al pasado de Wallander, entre 1969 y 1989, desde que era un policía veinteañero y ambicioso hasta su vida de cuarentón veterano sumido en la conciencia de su fracaso matrimonial con Mona. En el primer relato, un inexperto Wallander de veintiún años investiga un aparente caso de suicidio y termina en el hospital con una cuchillada cerca del corazón. En el segundo, es secuestrado por un exiliado sudafricano que acaba de cometer un asesinato. Y en el quinto tiene que rescatar a su padre de una comisaría de El Cairo, interrumpiendo una investigación doble sobre una misteriosa avioneta que se ha estrellado en la costa y sobre dos hermanas ancianas que han aparecido calcinadas y con disparos en la cabeza. En el preafcio del libro, Mankell propone como subtítulo de la serie de Wallander “Novelas sobre el desasosiego sueco”, pues siempre se funden su drama personal y la inestable sociedad de Suecia, como mandan los cánones de la mejor novela negra escandinava desde Waloo y Sjöwall.
Mankell, Hennig. El hombre inquieto. Trad. de Carmen Montes. Tusquets. Barcelona. 2009. 453 pp. Un Wallander enfermo y solitario entrevé una esperanza: su hija Linda se confirma como una buena policía y tiene una relación estable y pare una hija. Pero en el invierno de 2008 su suegro, Hakan von Enke, un importante marino de guerra sueco, desaparece, y la investigación lleva a Wallander a un caso de espionaje del pasado. Una novela espléndida en su cuidada prosa y en el tratamiento psicológico de los personajes, pero desgraciadamente fallida en la trama, que chirría más y más a medida que avanza hasta llegar a un final poco convincente muy por debajo del de las anteriores novelas de la serie. Nos inunda la convicción de que Mankell comenzó la novela con la ambición de cerrar algunos puntos inconclusos de su personaje, pero al final, cansado, la abandonó. Reseña de Geli, Carles. Submarinos para Wallander. “El País” (1-VIII-2009). Mankell afirma que esta es la novela final de Wallander.
Mankell, Hennig. Huesos en el jardínTrad. de Carmen Montes. Tusquets. Barcelona. 2013 (2012 sueco). 159 pp. Novela breve policiaca sobre un caso menor de Wallander, y se acentúa la impresión de que Mankell está cansado de la serie: los personajes son arquetipos, y lo peor es que la intriga se hace en algunos tramos tan inverosímil como forzada. En el epílogo confiesa que es un material semiabandonado que ha sacado del cajón para la serie televisiva. Es interesante el posfacio, Cómo empezó, cómo acabó y lo que ocurrió entretanto (161-178), sobre su inspiración inicial para la serie, pero no dice nada que no hubiera explicado en entrevistas previas.

Fuera de serie.
Mankell, Hennig. El retorno del profesor de baile. Tusquets. Barcelona. 2005. 464 pp. Una novela policíaca sin Wallander. En diciembre de 1945, un verdugo británico llega en avión a Buckenburg y se dirige a la prisión de Hamelin, donde ajusticiará a 12 criminales de guerra alemanes. En 1999, el policía sueco jubilado Herbert Molin, es asesinado a latigazos en su granja por un asesino que aparentemente ha bailado alrededor del cadáver. El policía Stefan Lindman, joven pero enfermo, y excompañero de Molin, investigará el asesinato y lo conectará con los grupos colaboracionistas suecos en la II Guerra Mundial y con los neonazis actuales

Serie Linda Wallander.
Mankell, Hennig. Antes de que hiele. Círculo de Lectores. Barcelona. 540 pp. En esta novela Mankell reúne a sus policías favoritos, Kurt Wallander y su hija Linda, con el joven Stefan Lindman, en la investigación de los crímenes que provoca el fanatismo religioso. Todo se remonta a 1978, cuando en Jonestown (Guyana) se mataron todos los miembros de una secta, liderada por Jim Jones. En la actualidad, Linda regresa a Istad y reanuda su amistad con los jóvenes Anna y Zebran, cuando de pronto Anna desaparece. Poco después Linda y Kurt descubren la cabeza de una mujer y dos manos juntas en actitud orante. La muerte acecha.

Serie Africana.
Mankell, Hennig. Comedia infantilTusquets. Barcelona. 2012. 272 pp. En un puerto africano, un hombre solitario acoge a Nelio, un niño moribundo de diez años que parece conocer los secretos de la vida, y en sus nueve días de agonía le cuenta su trágica historia.
Mankell, Hennig. El hijo del vientoTusquets. Barcelona. 2011. 360 pp. En 1874 el suevo Hans Bengler ha abandonado los estudios de medicina y parte a África con la ambición de descubrir un insecto que le haga famoso. Llega al desierto de Kalahari y encuentra el insecto y a un niño, al que llama Daniel, y decide llevárselo consigo a Suecia. Daniel, empero, afronta el racismo de la sociedad y sueña con volver a África.
Mankell, Hennig. El cerebro de Kennedy. Tusquets. Barcelona. 2006. 344 pp.  En el otoño de 2004, la arqueóloga sueca Louise Cantor, directora de unas excavaciones en el Peloponeso, se dispone a regresar a su país para participar en un seminario sobre enterramientos en la Edad de Bronce. Arde en deseos de ver a su hijo Henrik, que vive en Estocolmo y al que planea visitar antes de volver a Grecia. La víspera de su partida, varios contratiempos la llevan a rememorar la ruptura con su ex marido, Aron Cantor, que la abandonó años atrás y ahora está en paradero desconocido. Ya en Suecia, decide ir a ver a su hijo pese a que éste no ha contestado a ninguna de sus llamadas en los últimos días. Cuando entra en el apartamento de Henrik, extrañamente silencioso, verá algo que tardará en asimilar: su hijo está muerto. Aunque los forenses dictaminan que es un suicidio, Louise decide averiguar los motivos de la muerte en un arriesgado periplo por Australia, España, Suecia y Mozambique, y a medida que avanza en sus investigaciones, descubre facetas desconocidas de su hijo y una oscura trama en la que están implicadas la embajada de Suecia en Mozambique, una organización en favor de los enfermos de sida en África y una importante industria farmacéutica.
Mankell, Hennig. Tea-Bag. Tusquets. Barcelona. 2010. 376 pp. La vida del célebre poeta sueco Jesper Humlin apenas se mueve entre las trifulcas con su pareja, las envidias de sus colegas y el apremio de los editores para que escriba novelas policiacas porque venden más que la poesía. Pero cuando se interese por las vidas de unas inmigrantes que acuden a una lectura pública de su poesía, Humlin conocerá las desgracias de los inmigrantes y la historia de Tea-Bag, una joven africana que le relata la huida de su aldea, el viaje hacia el norte pasando por España y su llegada a Suecia. La vida del poeta cambiará para siempre.
Mankell, Hennig. Un ángel impuro. Trad. de Carmen Montes. Tusquets. Barcelona. 2012. 344 pp. Una mujer sueca, muy conservadora y religiosa, llega a dirigir un burdel en Lourenço Marques (Mozambique) a principios del siglo XX. Reseña de Guelbenzu, J. M. “El País” Babelia 1.083 (25-VIII-2012) 12.Una novela imperfecta.
Otras novelas.
Mankell, Hennig. Profundidades. Tusquets. Barcelona. 2007. 320 pp. En octubre de 1914, poco después del estallido de la Primera Guerra Mundial, el hidrógrafo y oficial de la Marina sueca Lars Tobiasson-Svartman embarca en el acorazado Svea para cumplir una misión secreta relacionada con las rutas marítimas. Tobiasson-Svartman  es un hombre reservado, distante incluso con su esposa Kristina, y en su viaje conoce a un isleña, Sara Fredrika, que le impacta tanto que tras su vuelta a Estocolmo decidirá  regresar a la isla con ella.
Mankell, Hennig. Zapatos italianos. Tusquets. Barcelona. 2007. 376 pp. El médico sueco Fredrik Wellin, vive retirado en una isla, pero la llegada de Harriet, un antiguo amor al que abandonó rompe su aislamiento. Harriet está gravemente enferma y le insta a que la acompañe al norte, junto a su hija Louise, de la que él nada sabía. Wellin deberá en su vejez recuperar el sentido de la vida y el amor.
Mankell, Hennig. El chinoTusquets. Barcelona. 2008. 471 pp. En enero de 2006 un fotógrafo descubre en un pueblecito sueco 19 personas asesinadas, entre ellas la familia adoptiva de la madre de la jueza BirgittaRoslin, que va desatando los hilos de una oscura trama que le lleva a un pasado remoto. En 1860 miles de chinos marchan a Estados Unidos a trabajar en condiciones terribles en la construcción del ferrocarril en el Oeste, y las consecuencias de llegan hasta el presente, hasta sus descendientes en una China emergente.
Ensayo.
Mankell, Hennig. Moriré, pero mi memoria sobreviviráTusquets. Barcelona. 2007. 136 pp. Este ensayo es una reflexión sobre la amplia experiencia africana del autor, que vive en Mozambique varios meses cada año. Se centra en el impacto de la epidemia de SIDA, sobre todo en Uganda, rememorando los testimonios de las víctimas, y en especial el de la niña Aida, hija de una enferma, que planta un árbol de mango como símbolo de la resistencia de la vida.
Mankell, Henning. Arenas movedizas. Tusquets. Barcelona. 2015. Relata en un libro su lucha contra el cáncer y la muerte, rememorando su vida. Fragmento: Cómo salir de unas arenas movedizas. “El País” (1-IX-2015) 27. / Manrique, W. Mankell frente al duelo de la muerte. “El País” (1-IX-2015) 27.

Fuentes: Mankell.
Internet.
[http://www.henningmankell.es/] Web oficial mantenida por Tusquets Editores. Las sinopsis de esta entrada están en su mayoría parafraseadas de las publicadas en esta web, y de las de la publicidad de cada libro.
 Entrevistas. Orden cronológivo.
Ordóñez, Marcos. Hennig Mankell / Escritor. “‘Macbeth’ es la gran obra criminal de la historia. “El País”, Babelia 793 (3-II-2007) 52.
Intxausti, Aurora. Henning Mankell / Escritor. “La experiencia africana me ha convertido en un europeo mejor”“El País” (15-III-2008) 38.
Castilla, Amelia. El sueco insobornable. “El País” Babelia 888 (29-XI-2008) 4-6.
Gómez, Juan. Mankell: ‘Me sentí secuestrado’. “El País” (4-VI-2010). La participación de Mankell en una flotilla de ayuda a Gaza que sufrió el ataque israelí.
Altares, G. Obituario. El gran renovador de la novela negra. “El País” (6-X-2015) 27.

Cerezo, Juan. Maestro del ‘noir’ contemporáneo. “El País” (6-X-2015) 25.


El escritor sueco Vilhelm Moberg (1898-1973).

Vilhelm Moberg (1898-1973), historiador, autor de la tetralogía de novelas Los emigrantes.

La escritora sueca Ann Rosman (1973).
Ann Rosman (1973), autora de novela negra y de suspense.

Rosman, Ann. La mujer del faro. Salamandra. Barcelona. 2010 (2009 sueco). 283 pp.

Los escritores suecos Maj Sjöwall (1935) y Per Wahlöö (1926-1975).
La pareja de escritores suecos Sjöwall & Wahlöö [Per Wahlöö (1926-1975) y Maj Sjöwall (1935)] es famosa por la serie de 10 ‘novelas negras’ del comisario Martin Beck, publicada en 1965-1975. Ambos fueron periodistas izquierdistas, comprometidos con la crítica de los defectos del modelo sueco de Estado de bienestar.
Sjöwall, Maj; Wahlöö, Per. RoseannaTrad. de Cristina Cerezo y Martin Lewell. RBA. Barcelona. 2007 (1965 sueco). 270 pp. Primera novela de la serie de Martin Beck. Noticia de Mora, Rosa. Los suecos que reinventaron el género negro. “El País” (12-II-2007) 51. Reseña de Guelbenzu, J. M. Raíces de la calamidad. “El País”, Babelia 804 (21-IV-2007) 6.
Sjöwall, Maj; Wahlöö, Per. El hombre del balcón. RBA. Barcelona. 2008 (1966). 250 pp. L’home del balcó. Trad. de Laia Font. Columna. Barcelona. 2008. 240 pp. (BPM, leída 2-II-2012). Reseña en Guelbenzu, J. M. “El País” Babelia 872 (9-VIII-2008) 7. El inspector Beck y sus compañeros investigan a un asesino en serie de niñas.
Sjöwall, Maj; Wahlöö, Per. Asesinato en el Savoy. RBA. Barcelona. 2010 (1970). 267 pp. Consigue una penetración psicológica excelente, pero padece una trama policiaca muy endeble.

La escritora sueca Viveca Sten (1959).
Viveca Sten (Estocolmo, 1959), abogada, autora de novela negra.
Galindo, Juan Carlos. Viveca Sten. ‘En Suecia se lee mucho porque los libros son baratos’. “El País” (8-III-2013) 60.

El escritor sueco August Strindberg (1849-1912).
August Strindberg (1849-1912), gran autor de teatro, novela, relato, poesía y ensayo, y estimable pintor y fotógrafo. Suecia celebra el centenario. 
Fuentes.
Libros.
Strindberg, August. Strindberg. Nórdica. Madrid. 2012. 103 pp. Colección de poemas, pinturas, prosas…
Otros.
Fernández-Santos, Elsa. Strindberg, en el teatro de la locura. “El País” (11-V-2012) 45.

El escritor sueco Johan Theorin (1963).
Theorin, Johan. La hora de las sombras. Mondadori. Barcelona. 2010 (2007 sueco). 394 más apéndice de fotos. Novela muy valorada por la crítica y de lectura exigente para el público más habitual del género.
Geli, Carles. Johan Theorin / Escritor. ‘Falta perspectiva para valorar la novela negra nórdica’. “El País” (12-VII-2014) 42. El escritor sueco (Gotemburgo, 1965) visita Barcelona para presentar la cuarta novela de su octogenario investigador Gerlof, El último verano en la isla (Random House) y cuenta: ‹‹Hay un anhelo secreto del pasado›› y ‹‹La misión de todo escritor es recordar a la sociedad cosas que ésta borra, hay una tendencia preocupante a olvidar el pasado y, en cambio, el pasado siempre regresa››. ‹‹Me obsesiona todo aquello que no tenga explicación››.

La escritora sueca Karen Tidbeck (1977).
Karen Tidbeck (Estocolmo, 1977), escritora de fantasía surrealista.
Tidbeck, Karen. Jagannath. Nevsky. 2014. Colección de 13 relatos de fantasía, escritos en el famoso taller literario del género fantástico, Clarion Writer’s Workshop. Reseña-entrevista de Sucasas, Ángel Luis. El erotismo de un zepelín. “El País” (25-III-2014) 44.

El escritor sueco Tomas Tranströmer (1931-2015).
Tomas Tranströmer (1931-2015), de profesión psicólogo, Premio Nobel de Literatura 2011, autor de poesía.
Libros.
Tranströmer, Tomas. Bálticos y otros poemas. Trad. de F. J. Uriz. Visor. Madrid. 2012. 200 pp. Reseña de Sáenz de Zaitegui, Ainhoa. “El Cultural” (4-I-2013) 18.
Otros.
Seisdedos, Iker. Y el Nobel cayó en Estocolmo. “El País” (10-XII-2011) 41.
Pardo, Carlos. Obituario. Tomas Tranströmer, la gran poesía de la realidad. “El País” (28-III-2015) 44.
González Iglesias, J. A. Horacio entre la nieve. “El País” (28-III-2015) 44.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada